-
1 Silbentrennung
сущ.1) общ. перенос слова по слогам, разделение слова на слоги2) комп. ввод переносов, перенос3) лингв. перенос слов, слогораздел4) полигр. разделение слов на слоги -
2 Silbentrennung
fделение слова на слоги, перенос слова -
3 Wortteilung
fперенос слова, разделение слов -
4 Abbrechen eines Wortes
сущ.полигр. перенос словаУниверсальный немецко-русский словарь > Abbrechen eines Wortes
-
5 die Wortteilung / die Wortteilungen
n перенос слова (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Wortteilung / die Wortteilungen
-
6 die Worttrennung / die Worttrennungen
n перенос слова (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Worttrennung / die Worttrennungen
-
7 Abteilung
I f = II f =, -en1) отделение, отдел, секция; цех2) воен. отделение, взвод, рота; дивизионСовременный немецко-русский словарь общей лексики > Abteilung
-
8 Silbentrennung
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Silbentrennung
-
9 automatische Worttrennung
f авоматический перенос м. слова; перенос м. слова на другую строкуNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > automatische Worttrennung
-
10 Übertragung
f =, -en1) перенос, перенесение (мед. тж. инфекции); перемещение2) мед. перенашивание ( о беременности)4) тех. передача, трансмиссия5) передача, препоручение, вверение (auf A кому-л.)Übertragung des Eigentums — юр. передача права собственностиÜbertragung von Forderungen — юр. уступка прав требования6) перевод (б. ч. стихотворный)7) переложение (изложение в другой форме)8) перенос ( значения слова); образное ( фигуральное) выражение -
11 Rühmkorf Peter
Рюмкорф Петер (род. в 1929), поэт. Темы его лирики – любовь и дружба, природа, одиночество и смерть. Его творчество отличает виртуозный язык, ироничная игра словами, изъятие слова из привычного и перенос его в новый необычный контекст. Создаёт великолепные пародии на классические произведения. Пишет прозу, теоретические работы по литературоведению, сотрудничает с телевидением и кино
См. также в других словарях:
перенос слова — Функция, которая позволяет автоматически размещать слово на следующей строке в случае, если длина слова и относящиеся к нему знаки пунктуации превышают допустимое место на строке. [ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382 23 2004] Тематики обработка текста Обобщающие … Справочник технического переводчика
ПЕРЕНОС СЛОВА — (wordwrap) Способность большинства текстовых редакторов (wordprocessors) автоматически переносить слово из конца строки на следующую строку, если это слово уже выходит за границу предельной длины строки. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М ,… … Словарь бизнес-терминов
перенос слова — 23.04.20 перенос слова [word wrap]: Функция, которая позволяет автоматически размещать слово на следующей строке в случае, если длина слова и относящиеся к нему знаки пунктуации превышают допустимое место на строке. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 2382… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Перенос слова — Перенос в типографике разрыв части текста (слова, формулы и т. п.), при котором её начало оказывается на одной строке, а конец на другой. Содержание 1 Перенос слов 1.1 Знаки переноса 1.2 Осложненный перенос … Википедия
Перенос — 81. Перенос Translating Смещение примитивов вывода на один и тот же вектор Источник: ГОСТ 27459 87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
перенос — ({{}}фр. enjambement перенос) перенос части фразы из предшествующей стихотворной строки в последующую, вызванный несовпадением традиционно заканчивающей строку конечной стиховой паузы с паузой смысловой. На фоне ритмически правильных стихов П.… … Словарь литературоведческих терминов
перенос — ПЕРЕНОС, а, м Разг. Знак в виде черточки для обозначения разделения слова при перенесении его части на другую строку. Свободный перенос слова многих раздражает … Толковый словарь русских существительных
Перенос — Перенос: В Викисловаре есть статья «перенос» Перенос (типографика) разрыв слова так, что начало его оказывается на одной строчке, а конец на другой. Также знак, устанавливаемый в месте разрыва. Перенос (арифметика) приёмы, применяемые … Википедия
Перенос — (в орфографии) перенесение части слова, не умещающейся наодной строке, в другую. Строго говоря, перенесение это, вызываемоеисключительно требованиями типографского или письменного удобства, неимеет ничего общего с законами языка, грамматическим… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ПЕРЕНОС — ПЕРЕНОС, переноса, муж. 1. только ед. Действие по гл. перенести во всех знач., кроме 6 переносить. Для удобства переноса кровати делаются разборными. Перенос итога на другую страницу (в счетоводстве). Правила переноса слов. Перенос значения. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПЕРЕНОС — ПЕРЕНОС, а, муж. 1. см. перенести. 2. Знак в месте раздела слова, часть к рого переносится на другую строку (). Знак переноса. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова